sresisttls

Translation under the cut.

Abel: Can’t sleep, huh, Ian…

Ian: Yeah. It’s embarrassing, but… I can’t help but worry about Musashi.

Abel: Musashi didn’t come back after leavin’ yesterday, right…

Ian: …*sigh* Yeah.

Abel: Ian…

[FLASH OF LIGHT]

Abel: W-What’s that!?

Ian: I-It’s bright…

Evan: What’s that light? … And where the crap is it coming from?

Ian: Could this be Musashi’s doing!? What on…

Abel: Wait a sec, Ian! Evan, call everyone here!

Evan: Okay, got it!

Ian: T-This is…

Burgess: Hey, what’s this light!? What happened!?

Cadena: Whoa, you can see it from so far away! It’s the first time I’m seeing everything lit up like this!

Volker: Could this be the electricity from the power plant as well? Although, why is this suddenly…

[STOMPING]

Abel: I’ve heard this before…

Trueno: 4D3F31.

Wind: So this is Vishnu, huh? It’s quite close, too.

Wind: It’s located in the pillar area Musashi was investigating.

Ian: A-Are you for real!? Musashi!?

Krone: Hey, Ian! Don’t rush!

Dolly: Don’t tell me he’s fighting it on his own!? I mean, Setsu is right here…

Abel: Let’s hurry to the pillar, everyone!

[VISHNU’S CRY]

Abel: T-This is Vishnu… it’s freakin’ huge! Also― no way, it’s fightin’ somethin’!?

Ian: It’s Musashi! Musashi is fighting Vishnu!

Burgess: He’s mad… fighting that beast without using the Berserk transformation…

Ian: We need to save him right now! Please, everyone!

Musashi: Fufu… The “sun”, and Vishnu…

Musashi: It has finally come true! I finally managed to bring that day’s scene back to life!

Musashi: Still! It’s not there yet!

Musashi: I need more! More, more, more, more, MORE!

Musashi: Be even more violent, and swallow my body whole!

[VISHNU’S CRY]

Musashi: Ah, this roar... echoing as if to shake my entire body…

Musashi: The time has come! Do it like how you devoured my leg!

Musashi: My body is all yours! Tear me apart and consume all of me, Vishnu!!!

Abel: As if we’ll let you do that! Setsu, come with me!

Ian: Musashi, we’ll save you!

Musashi: …Ian? And everyone else… Meddling with what doesn’t concern you is pointless!

Abel: Shut up! You ain’t the one decidin’ whether or not it’s our business!

[BATTLE]

Abel: Shit, its attacks are too intense!

Burgess: Even if we use decoys, it won’t even look at us. Vishnu’s eyes are all on Musashi.

[VISHNU’S CRY]

Musashi: Guh, m-my prosthetic leg is… Heh... hehehe, that’s how it was.

Musashi: It was like this on that day too. My leg was devoured just like this…

Musashi: At last, that day has come again! Now, Vishnu, swallow me whole!

Gerard: T-This is bad!

Ian: MUSASHI!!!

Krone: Ian, you dumbass! Stop! St―

Musashi: Ahh, finally… ♥

Abel: C-Crushed… they’re both gonna get crushed!

Krone: Y’all keep fucking doing whatever the fuck you want, huh… UOOOGGGGHHHHH!!!

Abel: Huh!? Krone, wait―

[ARROW SHOOT]

Krone: STOP ALREADY, YOU PIECE OF SHIT!!!

[ARROW SHOOT]

[VISHNU’S CRY]

Ian: K-Krone!?

Abel: He did it! It stopped movin’!

Abel: Alright! Let’s save ‘em while it’s down!

Dolly: Yeah!

Musashi: Ian. Why did you come…?

Ian: Guh! Don’t mess with me! Do you really think I’d sit back and watch you die!?

Musashi: *cough* Ah… you’ve always been that kind of man…

[MUSASHI COLLAPSES]

Ian: Musashi!?

Abel: Musashi, are you alright!?

Burgess: Don’t worry, he only lost consciousness. Good grief, I’m amazed he didn’t die from that…

Gerard: Hey! Now’s not the time to blabber on! Get him out of here!