sresisttls

Previous Part | Next Part

Note: We decided to display Abel's thoughts in pink to differentiate them from dialogue.

Translation under the cut.

[CLASHING NOISES]

Abel: ...It’s… loud…

Abel: What’s that sound…? I… what the…

Dolly: Shit! That bastard… is randomly getting stronger…!!

Evan: This is… quite a tough situation….

Flost: We already made our decision to beat it! This is NOT the time to be discouraged!

Abel: Everyone…?

[VAHA’S CRY + SLASHING SOUND]

Evan: Argh!

Dolly: Evan!?

Evan: I-It’s just a scratch… don’t worry about it!

Flost: Get back! I’ll be on the frontline!

[VAHA’S CRY]

Abel: What… are they doin’…? There’s… no way they can win…

Abel: Q-Quick… ru—

[VAHA’S CRY + SLASHING SOUND]

Flost: Gah!

Abel: “Run”...? Was I… really about to say that…?

Abel: Should we give up because there’s no chance for us to win?

Abel: Is this… fine? Runnin’ away to survive... once again…

Abel: Will we keep… runnin’ away till the end?

Abel: That “tomorrow” at the end of the flight…

Abel: And… the “tomorrow” that’s comin’ for us…

Abel: I… I…!

Abel: …Ugh… pant… pant…

Dolly: Abel!?

Flost: What the… What the hell are you doing in your current state!?

Evan: Ah! It’s going to attack!

Abel: …Huff… I don’t want to lose. I won’t lose anymore…

Abel: I’VE FUCKIN’ HAD ENOUGH OF RUNNIN’ AWAY FROM EVERYTHIN’!!