Chapter 2 | Part 20: A Step towards Our Quest

[sresisttls]

Previous Part | Next Part

Translation under the cut.

--

Burgess: Alright, we managed to lure the beasts there!

Trueno: From 6C529E to 887D9E… 5 shots.

Wind: Vishnu fired 5 shots from its back and is heading for us.

Burgess: So, we’ll need to move too, huh. Split up and run away!

Burgess: Let’s keep at it until all its ammo is depleted!

Abel: It stopped attackin’!

Musashi: This is our chance, let’s go!

Ian: Musashi… are you… alright?

Krone: We came all the way here and you’re worrying now!? He can fucking walk, that’s why we’re here in the first fucking place!

Musashi: You heard Krone. There’s no problem.

Abel: Let’s end this!!

[BATTLE]

[VISHNU’S CRY]

Ian: Vishnu’s weakened!

Musashi: Abel, now! Hit its neck!

Abel: UOOOOGH!

Musashi: Ah… so that’s what’s become of your insides, huh…?

Musashi: …Farewell, Vishnu.

[THUMP]

Abel: D-Did it work!?

Musashi: …Yes. Vishnu is no longer moving.

Ian: We… We did it, Musashi!

Dolly: W-We beat it… haha, are you for real?

Ian: Abel, it’s thanks to you and everyone else that we could defeat it! It wouldn’t have been possible without everyone there to help!

Abel: That’s right! We won the fight with everyone’s strength!

Burgess: Oh, seems like this side’s all clear, too. Thanks for your help, Gerard.

Gerard: Damn it, I wanted to clean this up much quicker...

Evan: Well then, now that we’ve defeated that motherload over here, I’d like to celebrate!

Musashi: Indeed… it’ll be a farewell party.

Abel: Farewell? Whatcha talkin’ about?

Musashi: …Ah, it’s alright, nevermind it. Well then, shall we go?